μελισσῖον
From LSJ
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
Chinese
原文音譯:mel⋯ssioj 姆利西哦士
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:蜂房
字義溯源:蜂房,蜂作的,蜜;源自(μέλι)*=蜂蜜)
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編:
1) 蜜(1) 路24:42