μεταπλάθω
From LSJ
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
Greek Monolingual
και ματαπλάθω και μεταπλάττω και μεταπλάσσω (ΑΜ μεταπλάττω, Α και μεταπλάσσω, Μ μέσ. και μεταπλάζομαι)
πλάθω κάτι διαφορετικό, μεταβάλλω ή μετασχηματίζω κάτι, μετατρέπω κάτι πλάθοντάς το («μηδέν μεταπλάττων παύοιτο ἕκαστα εἰς ἅπαντα», Πλάτ.)
νεοελλ.
πλάθω κάτι εκ νέου, ξαναπλάθω
μσν.
(το μέσ.) μεταπλάττομαι
διαμορφώνομαι
αρχ.
1. απομιμούμαι, παραποιώ, παραχαράσσω
2. γραμμ. (για ονόματα και ρήματα) σχηματίζομαι με μεταπλασμό.
