ναύτας

From LSJ

εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin

Source

French (Bailly abrégé)

dor. c. ναύτης.

English (Slater)

ναύτας (-αι, -ᾶν, -αις.) sailor εἶπε δ' οὕτως ἡμιθέοισιν Ἰάσονος αἰχματᾶο ναύταις (P. 4.12) ἐς δ' Ἰαολκὸν ἐπεὶ κατέβα ναυτᾶν ἄωτος (P. 4.188) καὶ νῦν ἐν Ἄρει μαρτυρήσαι κεν πόλις Αἴαντος ὀρθωθεῖσα ναύταις (v. ὀρθόω) (I. 5.48) καλέοντί μιν Ὀρτυγίαν ναῦται πάλαι Πα. 7B. 48. ναύταις δ' α[ (Pae. 21.16)

Russian (Dvoretsky)

ναύτας: ου ὁ дор. = ναύτης.