πορτάκινον

English (LSJ)

μοσχίον, Hsch.; cf. πόρταξ.

Greek Monolingual

Α πόρτις
(κατά τον Ησύχ.) «μοσχίον».

Translations

calf

Afar: ruga; Afrikaans: kalf; Akkadian: 𒀫; Arabic: عِجْل‎; Egyptian Arabic: عجل‎; Aragonese: vetiello, vediello; Aramaic Classical Syriac: ܥܶܓܠܳܐ‎, ܐܰܪܘܳܢܳܐ‎; Armenian: հորթ; Aromanian: yitsãl; Asturian: xatu, xata; Azerbaijani: dana, buzov; Bashkir: быҙау; Basque: zekor; Belarusian: цяля, цялё; Breton: leue; Bulgarian: теле; Burmese: နွားကလေး; Catalan: vedell, vedella; Central Dusun: tananak; Chechen: эса; Cherokee: ᏩᎧᎠᎩᎾ; Chinese Cantonese: 牛仔; Mandarin: 小牛, 犢, 犊; Min Dong: 牛囝; Cimbrian: büssalle; Coptic: ⲙⲁⲥⲉ; Cornish: leugh; Czech: tele; Danish: kalv; Dutch: kalf; Eshtehardi: جینگَ‎, دوگیَه‎; Esperanto: bovido, virbovido, bovidino; Estonian: vasikas; Faroese: kálvur; Finnish: vasikka; French: veau, velle; Friulian: vidiel; Galician: xuvenco, xato, cuxo, cucho, pucho, camoniño, becerro, tenreiro, vitela; Georgian: ხბო; German: Kalb, Bullenkalb, Kuhkalb; Alemannic German: Chalp; Greek: μοσχάρι; Ancient Greek: μόσχος, βουείδιον, βούδιον, βοίδιον, βοιΐδιον, βοΐδιον; Hebrew: עגל / עֵגֶל‎; Hindi: बछिया; Hungarian: borjú; Icelandic: kálfur; Ido: bovyuno, bovyunulo, bovyunino; Ingush: ӏаса; Irish: lao, gamhain; Old Irish: dartaid, lóeg; Isnag: kixaw; Italian: vitello; Japanese: 子牛; Kannada: ಕರು; Kashmiri: وۆژھ‎, وَژھٕر‎; Khmer: កូនគោ; Korean: 송아지; Kurdish Central Kurdish: گوێرەکە‎, گوێلِک‎; Laki: گوەر‎; Northern Kurdish: golik; Southern Kurdish: گوور‎; Latgalian: teļš; Latin: vitulus, vitula, vitellus, vitella; Latvian: teļš, telēns; Ligurian: vitéllo, vitélla; Lithuanian: veršiukas; Low German: Kalf; Luhya: emosi; Luo: nyaroya; Luxembourgish: Kallef; Macedonian: теле; Malay: anak lembu; Maltese: għoġol, erħa; Manx: lheiy; Maori: kāwhe; Mon: ကောန်ဂၠဴ; Mongolian: тугал; Nepali: बाच्छो, बाच्छी; Ngazidja Comorian: mna-mɓe; Norman: vieau; North Frisian: kuulew, kualew; Norwegian Bokmål: kalv; Nynorsk: kalv; Old Church Slavonic: тельць; Old English: ċealf; Old Turkic: 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆‎; Oromo: jaabi; Ottoman Turkish: Ottoman Turkish بوزاغو‎; Pali: vaccha; Pashto: سخی‎; Persian: گوساله‎; Plautdietsch: Kaulf; Polish: cielę; Portuguese: bezerro, terneiro, novilho; Romanian: vițel, vițea; Romansch: vadè; Russian: телёнок, телец; Rusyn: теля; Saho: ruga; Sanskrit: गोवत्स; Scots: cauf; Scottish Gaelic: laogh; Serbo-Croatian Cyrillic: теле; Latin: tele; Seri: noiiyo; Sicilian: jencu, viteddu; Slovak: teľa; Slovene: tele; Somali: weyl; Sorbian Lower Sorbian: śele; Upper Sorbian: ćelo; Spanish: becerro, becerra, ternero, ternera; Sumerian: 𒀫; Swahili: ndama; Swedish: kalv; Tagalog: guya; Tok Pisin: pikinini bulmakau; Tswana: namane; Turkish: dana, buzağı; Ugaritic: 𐎓𐎂𐎍; Ukrainian: теля, телятко; Urdu: بچھیا‎; Venetian: vedèl, vedèƚo, vedeło; Vietnamese: bê; Volapük: bubül, sugabubül; Welsh: llo; West Frisian: keal; Wolof: séll wi; Yiddish: קאַלב‎; Zazaki: nal, gol

yolk

Adyghe: кӏэнкӏэ кугъу; Afrikaans: eiergeel, dooier; Albanian: verdhë veze; Arabic: صَفَار اَلْبَيْض‎, أَصْفَر اَلْبَيْض‎, مُحّ‎; Egyptian Arabic: صفار‎; Hijazi Arabic: صفار‎; Armenian: դեղնուց; Aromanian: gãlbinush; Assamese: কুহুম; Asturian: yema; Azerbaijani: yumurta sarısı; Basque: gorringo; Bau Bidayuh: sikonang; Belarusian: жаўток; Bengali: কুসুম; Breton: melen-vi; Bulgarian: жълтък; Burmese: အနှစ်; Catalan: rovell; Cebuano: pughak; Central Melanau: kunieng teloh; Chinese Cantonese: 蛋黃／蛋黄, 黃／黄; Mandarin: 蛋黃／蛋黄; Czech: žloutek; Danish: æggeblomme; Dutch: dooier, eidooier, eigeel, eierdooier; English: yolk, egg yolk, yolk, yolk of an egg; Erzya: алтюжа; Esperanto: ovoflavo; Faroese: reyði, eggjareyði; Finnish: munankeltuainen, keltuainen, ruskuainen; French: jaune d'œuf, jaune, moyeu; Galician: xema; Georgian: კვერცხის გული; German: Dotter, Eidotter, Eigelb, Gelbei; Greek: κρόκος, κροκάδι; Ancient Greek: ἐρυθρόν, κρόκος, λέκιθος, νεοσσίον, νεόσσιον, νεοσσός, νεοττίον, νεόττιον, νεοττός, νοσσίον, νοσσός, πορτάκινον, τὸ ἐρυθρόν, τὸ ἐρυθρόν τοῦ ᾠοῦ, τὸ χρυσίζον τοῦ ᾠοῦ, τὸ ὠχρόν, τὸ ὠχρόν τοῦ ᾠοῦ, ᾠοῦ τὸ πυρρόν, ᾠοῦ τὸ χλωρόν, ὠχρόν; Hebrew: חֶלְמוֹן‎; Hiligaynon: batog; Hindi: ज़रदी, ज़र्दी; Hungarian: tojássárgája, sárgája, szik; Icelandic: eggjarauða, eggjablómi; Ido: vitelo; Indonesian: kuning telur; Ingrian: ruskulain; Irish: buíocán; Italian: tuorlo, rosso d'uovo; Japanese: 卵黄, 黄身, 蛋黄; Kabardian: джэдыкӏэ кугъуэ; Kabuverdianu: jéma; Kalmyk: өндгн; Khün: ᨾᩬᩁᨡᩱ᩵; Kinaray-a: batog; Korean: 노른자, 난황(卵黃); Kurdish Central Kurdish: زەردێنە‎; Northern Kurdish: zerik, zerika hêkê; Lao: ມອນໄຂ່, ໄຂ່ແດງ; Latin: vitellus, vitellum; Latvian: dzeltenums; Lithuanian: trynys; Low German: Dodder, Eigeel; Lü: ᦙᦸᧃᦺᦃᧈ, ᦺᦃᧈᦡᦶᧂ; Luxembourgish: Dueder, Eegiel; Macedonian: жолчка; Maguindanao: mariga sa leman; Malay: kuning telur, yolka; Maltese: l-isfar tal-bajd; Manchu: ᠶᠣᡥᠣ; Mongolian: ѳндѳгний шар; Northern Thai: ᨾᩬᩁᨡᩱ᩵, ᨡᩱ᩵ᨯᩯ᩠ᨦ; Norwegian Bokmål: eggeplomme, plomme; Nynorsk: eggeplomme; Old English: ġeoloca; Ossetian: айчы бур; Ottoman Turkish: یومورطه صاریسی‎; Persian: زرده‎; Polish: żółtko; Portuguese: gema; Romanian: gălbenuș; Romansch: mellen d'ov, mellen d'iev, melen d'ov, mellan d'öv, gelg d'öv; Russian: желток; Scottish Gaelic: buidheagan; Serbo-Croatian Cyrillic: жуманце, жуманaц, жумањак; Roman: žumance, žumanac, žumánjak; Shan: မွၼ်းၶႆႇ, ၶႆႇလႅင်; Slovak: žĺtok; Slovene: rumenjak; Sorbian Lower Sorbian: cenk; Upper Sorbian: žołtk, žołte, čwork; Spanish: yema; Swedish: äggula, gula; Sylheti: ꠇꠥ; Tagalog: pula ng itlog, apyak, burok; Tahitian: reʻa; Tai Dam: ꪣꪮꪙꪼꪎ꪿, ꪼꪎ꪿ꪵꪒꪉ; Tarifit: rmeḥḥ; Thai: ไข่แดง; Turkish: yumurta sarısı; Ukrainian: жовток; Urdu: زَرْدِی‎; Uzbek: tuxumning sarig'i; Vietnamese: lòng đỏ; Walloon: djaene d'oû, ploumete, cassete, moyoû; Welsh: melynwy; Yakan: igad; Yiddish: געלכל‎; Zhuang: gyaeqhenj, gyaeqhak, myonzlieng, hakhenj; ǃXóõ: ǁáa