πυγλίον

οὔποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν → thou shalt never make the crab walk straight

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πυγλίον	Medium diacritics: πυγλίον	Low diacritics: πυγλίον	Capitals: ΠΥΓΛΙΟΝ
Transliteration A: pyglíon	Transliteration B: pyglion	Transliteration C: pyglion	Beta Code: pugli/on

English (LSJ)

or πυγαῖον, τό, dub. sens., part of an ἀκινάκης, different from λαβή and κολεόν, IG22.1421.30, 1425.77, 1424a.80.

τὸ, Α
μέρος του ακινάκη, του ξίφους.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. αντί της λ. πυγαῖον (< πυγαῖος < πυγή)].