Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνθρακώδης

Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρᾰκώδης Medium diacritics: ἀνθρακώδης Low diacritics: ανθρακώδης Capitals: ΑΝΘΡΑΚΩΔΗΣ
Transliteration A: anthrakṓdēs Transliteration B: anthrakōdēs Transliteration C: anthrakodis Beta Code: a)nqrakw/dhs

English (LSJ)

ες, A = ἀνθρακοειδής, Hp.Mul.11, Arist.Sens.437b17, Diog.Oen.8.

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 233] ες, kohlenartig, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρᾰκώδης: -ες, = ἀνθρακοειδής, μέλανα καὶ ἀνθρακώδεα Ἱππ. 595. 38, Ἀριστ. περὶ Αἰσθ. 2, 7.

Spanish (DGE)

-ες
de color carbón encendido, rojo τὰ ἐμμήνια Hp.Mul.1.11, λίθοι Antig.Mir.136, πῦρ Plu.2.922a, χρώς Plu.2.933f, ἥλιος Diog.Oen.8.3.14
subst. τό τ' ἐν τοῖς ἀνθρακώδεσιν εἶναι πῦρ καὶ ἡ φλόξ existir el fuego y la llama en los cuerpos en combustión Arist.Sens.437b17.

Greek Monolingual

ἀνθρακώδης, -ες)
ανθρακοειδής
νεοελλ.
ανθρακοφόρος, ανθρακούχος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρᾰκώδης:
1) похожий на уголь Arst.;
2) угольный (χρῶμα Plut.);
3) обугливающий (πῦρ Plut.).