ἀντέρομαι

German (Pape)

[Seite 247] u. ἀντερῶ, s. ἀντείρω.

French (Bailly abrégé)

ao.2 ἀντηρόμην, ion. ἀντειρόμην;
interroger à son tour.
Étymologie: ἀντί, ἔρομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἀντέρομαι: (fut. ἀντερῶ, aor. 2 ἀντερόμην - ион. ἀντειρόμην)
1 противоречить, возражать (τινι Plat.): οὐδὲν ἀντειρήσεται Soph. никаких возражений не будет;
2 запрещать: Κρέοντος ἀντειρηκότος Soph. когда Креонт запретил;
3 отвечать (τι πρός τινα Arph.);
4 в свою очередь спрашивать (τινα Xen.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντέρομαι: ἴδε ἐν λ. ἀντείρομαι.

Spanish (DGE)

• Morfología: [jón. impf. ἀντείρετο Hdt.1.129, part. ἀντειρομένων Hdt.3.23]
preguntar a su vez, ἄλλος δ' ἀντήρετο τοῦτον τίνα λέγοι X.Cyr.2.2.22, ὁ δέ μιν ἀντείρετο εἰ ... Hdt.1.129, ἀντειρομένων δὲ τὸν βασιλέα τῶν Ἰχθυφάγων τῆς ζόης ... πέρι Hdt.3.23, ἀν[τε] ρ[ο] ῦ Men.Mis.187 (ap. crít.).

Greek Monolingual

ἀντέρομαι (Α)
ρωτώ κι εγώ.

Greek Monotonic

ἀντέρομαι: Ιων. -είρομαι, αόρ. βʹ -ηρόμην, αποθ., ρωτώ με τη σειρά μου, σε Ηρόδ., Ξεν.

Middle Liddell

Dep. to ask in turn, Hdt., Xen.