ἀποδεικτός
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
English (LSJ)
ἀποδεικτή, ἀποδεικτόν,
A demonstrable or to be demonstrated, Arist.AP0.76b33, al.
2 demonstrated, Id.EN1140b32.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 demostrable, αἴτημα Arist.APo.76b33, cf. 90b10.
2 demostrado τὸ ἐπιστητὸν Arist.EN 1140b35.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδεικτός: -ή, -όν, (Φιλόδημ. ἐν Vol. Herc. 1. 61D), ὁ δυνάμενος νὰ ἀποδειχθῇ, Ἀριστ. Ἀναλυτ. Ὕστ. 1. 10., 7, καὶ ἀλλ. 2) ἀποδεικνυόμενος, ὁ αὐτ. Ἠθ. Ν. 6. 6, 1, κτλ. Περὶ τοῦ τονισμοῦ ἴδε Λοβ. Παραλειπ. 498.
Russian (Dvoretsky)
ἀποδεικτός: доказуемый, тж. доказанный или подлежащий доказательству Arst.
German (Pape)
bewiesen, erweislich, Arist. an. post. 1.10.
