ἀπόπροσθεν
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
English (LSJ)
A Adv. = ἀπόπροθε, Hp.VC10.
2 c. gen., νεφῶν καὶ ὑδάτων ἀ. Pl.Epin.987a.
Spanish (DGE)
1 adv. desde lejos ἀ. σκέψασθαι examinar a distancia (en el reconocimiento del médico previo al uso de las manos) Hp.VC 10.
2 lejos de c. gen. νεφῶν καὶ ὑδάτων ἀ. Pl.Epin.987a.
German (Pape)
[Seite 320] = ἀπόπροθεν, fern, νεφῶν καὶ ὑδάτων ἀπ. κατῳκίσθαι Plat. Epin. 987 a.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόπροσθεν: в знач. praep. cum gen. вдали от (τινος Plat., Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόπροσθεν: ἐπίρρ. =ἀπόπροθε, Ἱππ. περὶ τῶν ἐν Κεφ. Τρωμ. 901. 2) μετὰ γεν., νεφῶν καὶ ὑδάτων ἀπ. Πλάτ. Ἐπινομ. 987Α.
Greek Monolingual
ἀπόπροσθεν επίρρ. (Α)
απόπροθε.
