ἀριστοποιΐα

English (LSJ)

ἡ, preparation of breakfast, Onos.12.1.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
almuerzo, rancho de los soldados μηδὲ τῆς κατὰ καιρὸν ἀριστοποιΐας ἀμελείτω (el general), Onas.12.1, cf. Polyaen.5.44.4
•desayuno Hippol.Haer.9.21.2.

Translations

breakfast

Afrikaans: brekfis,ontbyt,vroegstuk; Albanian: sillë, mëngjes; Arabic: إِفْطَار‎, فَطُور‎; Gulf Arabic: ريوق‎; Iraqi Arabic: ريّوك‎; North Levantine Arabic: ترويئة‎; Egyptian Arabic: فطار‎; Moroccan Arabic: فطور‎; Armenian: նախաճաշ; Asturian: almuerzu; Azerbaijani: səhər yeməyi; Bashkir: иртәнге аш; Basque: gosari; Belarusian: сняданак, снеданне, сняданне; Bengali: নাস্তা, নাশতা, নাশ্তা, ছোট হাজরি; Bikol Central: pamahaw; Breton: lein, dijuniñ; Bulgarian: закуска; Burmese: နံနက်စာ; Catalan: esmorzar; Chechen: марта; Chinese Cantonese: 早飯, 早饭, 早餐; Mandarin: 早飯, 早饭, 早餐; Min Nan: 早頓, 早顿, 早起, 早起頓, 早起顿; Czech: snídaně; Dalmatian: prinz; Danish: morgenmad; Dutch: ontbijt; Elfdalian: frukuost; Esperanto: matenmanĝo; Estonian: hommikueine, hommikusöök; Faroese: morgunmatur; Finnish: aamupala, aamiainen; French: petit déjeuner, déjeuner; Galician: almorzo; Gallo: déjun; Georgian: საუზმე; German: Frühstück, Zmorgen, Morgenessen; Greek: πρωινό, πρόγευμα; Ancient Greek: ἄριστον, ἀκράτισμα; Greenlandic: ullaakkorsiutit; Gujarati: નાસ્તો; Haitian Creole: dejene; Hawaiian: ʻaina kakahiaka; Hebrew: ארוחת בוקר / אֲרוּחָת בֹּקֶר‎; Hindi: नाश्ता, कलेवा; Hungarian: reggeli, früstök; Icelandic: morgunmatur, morgunverður, árbítur; Ido: fru-dejuneto, dejuneto; Indonesian: sarapan; Interlingua: jentaculo; Irish: bricfeasta, céadphroinn, béile maidine, cuid na maidine; Italian: colazione, prima colazione; Ivatan: riagen; Japanese: 朝食, 朝御飯, 朝飯; Jingpho: jahpawt shat, jahpot shat; Kannada: ನಾಷ್ಟಾ; Kapampangan: abakan; Kazakh: таңертеңгі ас; Khmer: អាហារពេលព្រឹក, បាយពេលព្រឹក, បាយព្រឹក, បាតរាស; Korean: 조반(朝飯), 아침 식사, 조식(朝食), 조식(早食); Kurdish Central Kurdish: بەرچای‎; Northern Kurdish: taşt, taştê; Kyrgyz: эртең мененки тамак, эртем; Lao: ເຂົ້າເຊົ້າ, ອາຫານເຊົ້າ; Latgalian: reitiškys; Latin: prandium, ientaculum; Latvian: brokastis; Lhao Vo: ne, xe Lithuanian: pusryčiai; Luxembourgish: Kaffi; Lü: ᦃᧁᧉᦋᧁᧉ; Macedonian: појадок, доручек; Malagasy: sakafo maraina; Malay: sarapan; Malayalam: പ്രഭാത ഭക്ഷണം, പ്രാതൽ; Maltese: kolazzjon, brejkfast, fatra; Maori: parakuihi; Mauritian Creole: nasta; Mirandese: almuorço; Miyako: アサムヌ; Mongolian Cyrillic: өглөөний цай, өглөөний хоол, фру̀штик; Mòcheno: schelver; Navajo: abínígo daʼadánígíí; Norman: déjunaïr, dêjeuner; Northern Sami: iđitbiebmu, iđitborramuš; Norwegian Bokmål: frokost; Nynorsk: frukost; Occitan: dejunar; Ojibwe: gigizhebaa-wiisiniwin; Old English: morgenmete, underngereord, undernmete; Osage: kaasį́exci wanǫ́bre; Pali: pātarāsa; Pashto: سهارنۍ‎, ټپن‎; Persian: صبحانه‎, ناشتا‎, چاشت‎; Polish: śniadanie; Portuguese: café da manhã, pequeno-almoço, desjejum, mata-bicho; Rajasthani: नास्तौ, कलेवौ; Romanian: mic dejun; Romansch: ensolver; Russian: завтрак; Rusyn: фрыштик; Sanskrit: प्रातराश, कल्यवर्त; Scots: disjune, brakfast; Scottish Gaelic: bracaist; Serbo-Croatian Cyrillic: до̀ручак; Roman: dòručak, frùštik; Shan: ၶဝ်ႈၼႂ်; Slovak: raňajky, frištuk, frištik, fruštik; Slovene: zajtrk; Sorbian Lower Sorbian: snědanje; Upper Sorbian: snědanje; Sotho: dijo tsa hoseng, mofihlolo; Spanish: desayuno; Swahili: chakula cha asubuhi; Swedish: frukost; Tagalog: almusál, agahan; Tajik: ношто, ношито, чошт; Tamil: காலையுண்டி; Telugu: ప్రాతఃకాల; Thai: ข้าวเช้า, อาหารเช้า; Tibetan: ཚལ་མ; Turkish: kahvaltı; Turkmen: ertirlik; Tuvan: эртенги чем; Ukrainian: сніданок; Urdu: ناشتا‎, کلیوا‎, ناشته‎, ـﮩـاری‎; Uyghur: ناشتا‎; Uzbek: nonushta; Vietnamese: bữa sáng; Vilamovian: mügjaasa; Walloon: didjuner; Welsh: brecwast, borefwyd; West Frisian: moarnsiten, brea-iten; Westrobothnian: móraväl; White Hmong: pluag tshais; Yakut: сарсыардааҥы аһылык; Yiddish: פֿרישטיק‎; Yonaguni: 努むってぃぬいー; Zazaki: ara

lunch

Afrikaans: middagete; Albanian: drekë, sillë; Arabic: غَدَاء‎; Hijazi Arabic: غدا‎; Armenian: լանչ, ճաշ; Aromanian: prãndzu; Assyrian Neo-Aramaic: ܟܵܘܸܬܪܵܐ‎; Asturian: comida; Azerbaijani: günorta yeməyi, nahar, abed; Baluchi: چاشت‎; Basque: bazkari; Belarusian: абед, ланч; Bengali: লাঞ্চ; Bikol Central: pangudto; Breton: merenn; Bulgarian: обед, обяд, лънч; Burmese: နေ့လယ်စာ; Catalan: dinar; Central Atlas Tamazight: ⵎⵎⵏⵙⵓ, ⵉⵎⴽⵍⵉ; Chickasaw: tabookoli; Chinese Cantonese: 晏晝, 晏昼; Mandarin: 午飯, 午饭, 午餐; Czech: oběd; Danish: middagsmad, frokost; Dutch: lunch, middageten, middagmaal; Esperanto: meztagmanĝaĵo, tagmanĝo, lunĉo; Estonian: lõuna; Finnish: lounas; French: déjeuner, dîner, lunch; Friulian: gustà; Galician: xantar; Georgian: ლანჩი, მეორე საუზმე; German: Mittagessen, Lunch; Gothic: 𐌿𐌽𐌳𐌰𐌿𐍂𐌽𐌹𐌼𐌰𐍄𐍃; Greek: γεύμα, μεσημεριανό; Ancient Greek: δεῖπνον, ἄριστον; Hawaiian: ʻaina awakea; Hebrew: אֲרוּחַת צָהֳרַיִם / ארוחת צהריים‎; Hindi: लंच, दोपहर का खाना, नहार; Hungarian: ebéd; Icelandic: hádegismatur, hádegisverður; Ido: dejuno, dejuneto; Indonesian: makan siang; Ingush: марта; Interlingua: prandio; Inupiaq: aiḷiłiq, qitiqquutaq; Irish: lón; Italian: pranzo, seconda colazione; Japanese: 昼食, 昼ご飯, 昼飯, 昼餉, ランチ; Kabuverdianu: almosu, almose; Kazakh: қонақасы, түскі ас, түскі тамақ, түстік, түскілік; Khmer: អាហារថ្ងៃត្រង់, បាយថ្ងៃត្រង់; Korean: 점심(點心), 중식(中食); Kurdish Central Kurdish: نانی نیوەڕۆ‎; Northern Kurdish: firavîn; Kyrgyz: түштөм, обед; Ladin: marënda; Lao: ອາຫານທ່ຽງ; Latgalian: dīniškys; Latin: prandium; Latvian: pusdienas; Lithuanian: pietūs; Macedonian: ручек; Malay: makan tengahari; Maltese: ikla; Maori: tina; Mazanderani: چاشت‎; Middle English: dyner; Mirandese: almuorço; Mongolian Cyrillic: ленч, хөнгөн зууш; Mongolian: ᠬᠥᠩᠭᠡᠨ; ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ; Mòcheno: vormes; Navajo: yistʼéí; Norman: dénaïr; Northern Sami: lunša, gaskabiebmu; Norwegian Bokmål: lunsj; Nynorsk: lunsj; Old Church Slavonic Cyrillic: обѣдъ; Oromo: laaqana; Pashto: غرمنۍ‎; Pennsylvania German: Essschtick; Persian: ناهار‎; Plautdietsch: Meddach; Polish: obiad, lunch; Portuguese: almoço; Romanian: prânz; Romansch: gentar; Russian: обед, второй завтрак, ланч, ленч; Sanskrit: मध्याह्नभोजन; Scottish Gaelic: diathad; Serbo-Croatian Cyrillic: ручак, обед; Roman: rúčak, obed; Sicilian: pranzu; Sindhi: مانجھاندو‎; Slovak: obed; Slovene: kosilo, obed, južina; Sorbian Lower Sorbian: wobjed; Upper Sorbian: wobjed; Spanish: almuerzo, comida, yanta; Swedish: lunch, middag; Tagalog: tanghalian; Tajik: ноҳор, хӯроки пешин, таоми пешин; Thai: อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง, ข้าวเที่ยง, มื้อเที่ยง, มื้อกลางวัน, ข้าวกลางวัน, เพล; Turkish: öğle yemeği; Turkmen: günortanlyk, günortanlyk nahar; Ukrainian: обі́д, ланч; Urdu: لنچ‎, دوپہر کا کھانا‎; Uzbek: tushlik, lench, ikkinchi nonushta, obed; Venetian: disnar; Vietnamese: bữa trưa, bữa ăn trưa; Volapük: koled; Walloon: dinner, marinde; Welsh: cinio bach; Yiddish: װאַרעמעס‎