ἄναστρος
From LSJ
οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods
English (LSJ)
ἄναστρον, carrying no planet, σφαῖρα Tl.phr.Fr.31,32, cf. Eratosth.Cat.22; without σφαῖρα, Jul.Or.4.148a; starless, νύξ ib. 153c.
Spanish (DGE)
-ον
sin planetas ni estrellas σφαῖρα Thphr.Fr.31, 32
•esp. subst. τὸ ἄ. la esfera o zona que está ya fuera de las estrellas fijas Iul.Or.11.148a, Aristid.Quint.112.7, Seru.Aen.6.645, ἐν ἀνάστρῳ Iambl.Fr.12
•de las partes sin estrellas de una constelación, Eratosth.Cat.22, ἄ. νύξ noche sin estrellas Iul.Or.11.153c.
German (Pape)
[Seite 209] sternlos, ungestirnt, Theophr. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἄναστρος: -ον, ὁ ἄνευ ἀστέρων, Θεόφρ. παρὰ τῷ Σχολ. Ἀριστ., Ἐρατοσθ.