ἄχυμος

English (LSJ)

ἄχυμον, without flavour, Arist.Metaph.989b10, Sens.443a11, Xenocr.45; tasteless, of water, Thphr. CP 6.3.1.

Spanish (DGE)

-ον
que no tiene sabor, insípido οὐσία Arist.Metaph.989^b10, τὰ στοιχεῖα ... ἄχυμα Arist.Sens.443^a11, τὸ ὕδωρ Thphr.CP 6.3.1, οἱ δ' ὀπτώμενοι ἀχυμότεροι δυσέκκριτοί τε de pescados, Xenocr.20, de alimentos, Plu.2.912b.

German (Pape)

[Seite 420] = ἄχυλος, Arist. de sens. 5, 4.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans suc.
Étymologie: ἀ, χυμός.

Russian (Dvoretsky)

ἄχῡμος: лишенный соков, безвкусный (ὕδωρ Arst., Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἄχῡμος: -ον, = ἄχυλος, Ἀριστ. Μεταφ. 1. 8, 13, π. Αἰσθ. 5. 4.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἄχυμος, -ον)
1. αυτός που δεν έχει χυμό
2. στεγνός, άνοστος.