Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐμφυτεία

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμφῠτεία Medium diacritics: ἐμφυτεία Low diacritics: εμφυτεία Capitals: ΕΜΦΥΤΕΙΑ
Transliteration A: emphyteía Transliteration B: emphyteia Transliteration C: emfyteia Beta Code: e)mfutei/a

English (LSJ)

ἡ, grafting, in plural, Arist.Juv.468b23, Thphr. HP 1.6.1, 2.1.4, al.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
1 bot. implantación, injerto Thphr.CP 1.6.5, 5.6.10, Mich.in PN 103.30, frec. en plu., Arist.Iuu.468b23, Thphr.HP 2.1.4, CP 1.6.1, 2.17.6.
2 jur. arrendamiento enfitéutico, enfiteusis, POxy.3805.12 (VI d.C.).

German (Pape)

[Seite 820] ἡ, das Einpflanzen; Arist. invent. 3; Theophr.; Einpfropfen, Theophr.

Russian (Dvoretsky)

ἐμφῠτεία: ἡ Arst. = ἐμφυλλισμός.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμφῠτεία: ἡ, τὸ ἐμφυτεύειν, ἐγκεντρίζειν, Ἀριστ. περὶ Νεότ. κ. Γήρ. 3. 1, Θεόφρ.

Greek Monolingual

ἐμφυτεία, η (Α)
ενοφθαλμισμός, εγκεντρισμός, μπόλιασμα.