ἐοῦσα
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English (LSJ)
Ionic and Epic for οὖσα, pres. part. fem. of εἰμί.
French (Bailly abrégé)
part. prés. fém. ion. de εἰμί.
Russian (Dvoretsky)
ἐοῦσα: эп. (= οὖσα) part. praes. f к εἰμί.
Greek (Liddell-Scott)
ἐοῦσα: Ἰων. καὶ Ἐπ. ἀντὶ τοῦ οὗσα μετοχ. θηλ. τοῦ ἐνεστ. τοῦ εἰμὶ ἐν Ἄργει ἐοῦσα Ἰλ. Ζ. 456· ἀμφὶς ἐοῦσα Η. 342· πινυτή περ ἐοῦσα Ὀδ. Υ. 131 κ. ἀλλ.
