ὕπειξις

English (LSJ)

-εως, ἡ, (ὑπείκω) yielding, compliance, both in sg. and pl., Pl.Lg.815a, 727a, Hierocl. in CA5p.427M.; δειλία.. ὕ. τις ψυχῆς Thphr. Char.25.1: c. dat., ἡ τοῦ θήλεος ὕ. τῷ ἄρρενι Plu.2.751d.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
concession, condescendance.
Étymologie: ὑπείκω.

Greek (Liddell-Scott)

ὕπειξις: -εως, ἡ, (ὑπείκω) τὸ ὑπείκειν, ὑποχώρησις, ὑποταγή, ἔν τε τῷ ἑνικῷ καὶ τῷ πληθ., Πλάτ. Νόμ. 727Α, 815Α· μετὰ δοτ., ἡ τοῦ θήλεος τῷ ἄρρενι ὕπ. Πλούτ. 2. 751D.

German (Pape)

εως, ἡ, das Weichen; ἐκνεύσεσι καὶ ὑπείξει πάσῃ Plat. Legg. VII.815a, Nachgeben, Nachgiebigkeit; auch im plur., V.727a, nach Bekker.

Russian (Dvoretsky)

ὕπειξις: εως ἡ уступка Plat., Plut.

English (Woodhouse)

giving way