Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Dattel

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22

German > Latin

Dattel, palmula, palmae pomum. – von Datteln, palmĕus. – Dattelbaum, palma.

Translations

date

Albanian: hurmë; Amharic: ተምር; Arabic: تَمْرَة‎, تَمْر‎; Egyptian Arabic: بلح‎, بلحة‎, تمر‎, تمرة‎; Gulf Arabic: تَمِر‎; Moroccan Arabic: تمر‎; Aramaic Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܡܪܵܐ‎, ܚܘܼܪܡܵܐ‎; Jewish Babylonian Aramaic: תֵּמַרְתָּא‎, תּוּמַרְתָּא‎, תַּמְרֵי‎; Jewish Literary Aramaic: תַּמְרָא‎, תּוּמְרָא‎; Jewish Palestinian Aramaic: תמרתה‎, תומרתה‎, תמרה‎, תומרה‎; Classical Mandaic: ࡕࡅࡌࡀࡓࡕࡀ‎, ࡕࡅࡌࡓࡉࡀ‎; Classical Syriac: ܬܡܪܬܐ‎, ܬܡܪܬܐ‎; Argobba: ትምር; Armenian: խուրմա, արմավ; Assamese: খেজুৰ, খাজুৰ, খাজুৰি; Azerbaijani: xurma; Baluchi: ناہ‎; Basque: datil; Belarusian: фі́нік; Bengali: খেজুর, খোরমা; Breton: datezenn; Bulgarian: фурма, финик; Catalan: dàtil; Chinese Dungan: зор; Mandarin: 椰枣, 椰棗; Classical Nahuatl: zōyacapolin; Coptic: ⲃⲉⲗϩⲱⲗ; Crimean Tatar: hurma; Czech: datle; Danish: daddel; Dutch: dadel; Esperanto: daktilo; Estonian: dattel; Faroese: dadla; Finnish: taateli; French: datte; Old French: date; Ge'ez: ተምር, ተመርት; Georgian: ფინიკი; German: Dattel; Greek: χουρμάς; Ancient Greek: φοῖνιξ, φοινικοβάλανος; Hebrew: תָּמָר‎; Hindi: खजूर; Hungarian: datolya; Icelandic: daðla; Ido: datelo; Indonesian: kurma; Irish: dáta; Italian: dattero; Japanese: デーツ, ナツメヤシの実; Javanese: kurma, korma; Kannada: ಖರ್ಜುರ; Kashmiri : کھٔزٕر‎; Kazakh: құрма; Khmer: លម៉ើ; Korean: 대추; Kurdish Central Kurdish: خورما‎; Kyrgyz: курма; Latin: palmula; Latvian: datele; Lithuanian: datulė; Macedonian: урма, датула; Malay: kurma, tamar; Malayalam: ഈന്തപ്പഴം; Maltese: tamal, tamar; Manchu: ᠪᡝᠣᠰᠣᡵᠣ; Minaean: 𐩩𐩣𐩧‎; Mongolian: хасарваань; Navajo: hashkʼaan, hashkʼaan dijéʼé; Nepali: छोडा; Norwegian Bokmål: daddel; Nynorsk: daddel; Occitan: dàtil; Old English: fingeræppel; Oriya: ଖଜୁର; Persian: خرما‎, خرمارطب‎; Plautdietsch: Dautel; Polish: daktyl anim; Portuguese: tâmara; Punjabi Gurmukhi: ਖਜੂਰ; Shahmukhi: کَھجُور‎; Romanian: curmală, finic; Romansch: datla; Russian: финик; Sabaean: 𐩩𐩣𐩧‎; Sanskrit: खजूर; Scottish Gaelic: deit; Serbo-Croatian Cyrillic: хурма, да̀туља, фѝник, у̑рма; Roman: húrma, dàtulja, fìnik, ȗrma; Slovak: datľa; Slovene: datelj; Somali: timir; Sorbian Lower Sorbian: datla; Spanish: dátil; Swahili: tende; Swedish: dadel; Sylheti: ꠈꠦꠎꠥꠞ; Tagalog: datiles; Tajik: хурмо; Tamil: பேரீச்சம்பழம், தித்தி; Tashelhit: ⵜⵉⵢⵏⵉ; Tatar: хөрмә; Telugu: ఖర్జూరము; Thai: อินทผลัม; Tigre: ተመር, ተመረት; Tigrinya: ተምሪ; Turkish: hurma; Turkmen: hurma; Ukrainian: фі́нік; Urdu: کھجور‎; Uyghur: خورما‎; Uzbek: xurmo; Vietnamese: trái chà là; Volapük: daet; Welsh: datys; Wolof: tàndarma; Yiddish: טייטל‎