Hostius

From LSJ

οὔποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν → thou shalt never make the crab walk straight

Source

Latin > English (Lewis & Short)

Hostĭus: a,
I name of a Roman gens, Sall. H. 4, p. 228 Gerl. Min. (Dietsch, 4, 27; Hostilius); Sen. Q. N. 1, 16 al.