Minucius

English > Greek (Woodhouse)

Μινούκιος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Mĭnŭcĭus: (Minut-), i, m.; Mĭnŭ-tĭa (Minuc-), ae, f.,
I the name of a Roman gens, of whom,
   1    M. Minucius Rufus, magister equitum under the dictator Fabius Maximus Cunctator, Liv. 22, 8, 6; Nep. Hann. 5, 3; Sil. 7, 386.—
   2    Another, Luc. 6, 126.—
   3    Minucius Felix, of Africa, in the third century of the Christian era, the author of an apologetic work in favor of the Christian religion, Lact. 1, 11, 55; 5, 1, 22.—Fem.: Mĭnŭcĭa, ae, a vestal, who was punished for incontinence by being buried alive, Liv. 8, 15, 7.—
II Mĭnŭcĭ-us (Minut-), a, um, adj., of or belonging to a Minucius, Minucian: Minucia gens, Cic. Verr. 2, 1, 45, § 115: lex, Paul. ex Fest. s. v. osi, p. 201 Müll.: Minucia porta appellata est eo, quod proxima esset sacello Minucii, id. p. 147 Müll.: porticus, in Rome, built by M. Minucius Rufus, Cic. Phil. 2, 34, 84: via, from Rome to Brundisium, id. Att. 9, 6, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mĭnucĭus¹⁰ (-tĭus), ĭī, m.,
1 nom d’une famille rom. : Nep. Hann. 5, 3 ; Liv. 22, 8, 6 ; Sil. 7, 386 ; Luc. 6, 126 || -cĭus, a, um, de Minucius : Cic. Verr. 2, 1, 115 ; Phil. 2, 84 ; Att. 9, 6, 1
2 Minucius Felix Lact. Inst. 1, 11, 55, Minucius Félix [apologiste chrétien du iii^e siècle après J.-C.].

Latin > German (Georges)

Minucius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten M. Minucius Rufus, Befehlshaber der Reiterei (magister equitum) unter dem Diktator Fabius Maximus Kunktator, Liv. 22, 8 sqq. Nep. Hann. 5, 3. Sil. 7, 386 u.a. – Minucia, eine Vestalin, wegen Unzucht lebendig begraben, Liv. 8, 15, 7 sqq. – Minucius Felix, ein röm. Schriftsteller des 3. Jahrh. nach Chr., von dem noch ein apologetisches Gespräch für das Christentum, Octavius, erhalten ist, Lact. 1, 11, 55; 5, 1, 22. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.⁶ § 368. – Nom. Plur., Q. M. Minucieis Q. F. Rufeis, Corp. inscr. Lat. 1, 199. lin. 1. – Adj. minucisch, gens, Cic.: via, von Rom nach Brundisium, Cic.