Osci
Τὸ δ' ἐκ τυράννων αἰσχροκέρδειαν φιλεῖ → The race of tyrants loves shameful profit
Latin > English (Lewis & Short)
Osci: ōrum, m.,
I the Oscans, a primitive people of Campania; in more ancient times called also Opici and Opsci (Obsci), Verg. A. 7, 730; cf. Paul. ex Fest. p. 198 Müll. —Hence,
II Oscus, a, um, adj., Oscan: ludi, Cic. Fam. 7, 1: lingua, Varr. L. L. 7, § 28 Müll.; Verg. A. 7, 730; Liv. 10, 20, 8: ludicrum, Tac. A. 4, 14.—Adv.: Oscē, in Oscan: qui Osce et Volsce fabulantur: nam Latine nesciunt, Titin. ap. Fest. p. 198 Müll.: dicere aliquid, Varr. L. L. 5, § 131 Müll.: scire, Gell. 17, 17, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Oscī,¹⁴ ōrum, m., Osques [ancien peuple entre les Volsques et la Campanie] : Varro L. 7, 29 ; Virg. En. 7, 730 || Oscus, a, um, osque : Cic. Fam. 7, 1 ; Varro L. 7, 28 ; Liv. 10, 20, 8.
Latin > German (Georges)
Oscī, ōrum, m., die Osker, eine Völkerschaft in Kampanien, durch die Kriege mit den Römern ausgerottet, Varro LL. 7, 29. Verg. Aen. 7, 730. – Dav. Oscus (altlat. Obscus), a, um, oskisch, lingua, vocabulum, Varro LL.: ludi, eine scherzhafte Art Schauspiele, Cic. – Adv. Oscē (altlat. Obscē), oskisch, nach Art der Osker, Fest. 293 (a), 15. Titin. com. fr., Varro LL. u. Gell.
