centumviralis
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)
Latin > English
centumviralis centumviralis, centumvirale ADJ :: of/belonging to/pertaining to centumviri (civil court of 100)/its jurisdiction
Latin > English (Lewis & Short)
centumvĭrālis: e, adj. centumviri,
I of or pertaining to the centumviri: judicium, Cic. Caecin. 18, 53; id. de Or. 1, 39, 177; Quint. 11, 1, 78; Suet. Vesp. 10: causae, Cic. de Or. 1, 38, 173; Quint. 5, 2, 1 Spald.; Gell. 16, 10, 8: hasta, Suet. Aug. 36: lis, id. Rhet. 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
centumvĭrālis,¹² e, des centumvirs : causæ centumvirales Cic. de Or. 1, 173, affaires qui relèvent du tribunal des centumvirs.
Latin > German (Georges)
centumvirālis, e (centumviri), zu den Zentumvirn gehörig, zentumviralisch, iudicium, Cic.: causa, von den Z. abgeurteilte, Cic.: centumviralem hastam cogere, ein Zentumviralgericht zusammenberufen, Suet.
