glutus

Latin > English (Lewis & Short)

glūtus: or gluttus, a, um, adj. lit., part. of ‡ gluo, drawn together; hence opp. to crumbling, friable,
I tenacious, well-tempered, soft: locus bipalio subactus siet beneque terra tenera siet beneque glutus siet, Cato, R. R. 45, 1; also ap. Plin. 17, 18, 29, § 125.—Here too belongs glittis subactis, levibus, teneris, Paul. ex Fest. p. 98 Müll. N. cr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) glūtus¹⁶ (-ttus), a, um (glus), agglutiné, adhérent : Cato Agr. 45, 1 ; Plin. 17, 125.
(2) glūtus¹⁶ (-ttus), ī, m., le gosier : *Pers. 5, 112 || absorption : Aug. Jul. 4, 14, 71 ; Pelag. Vet. 4, 71.

Latin > German (Georges)

(1) glūtus¹ (gluttus, glittus), a, um (eig. glutitus, Partiz. v. *gluo), zusammengezogen = zäh, zusammenhaltend (im Ggstz. zum Bröckligen), locus, Cato r. r. 45, 1 u. daraus Plin. 17, 125 (wo gluttus). Paul. ex Fest. 98, 7 (wo glittis, Variante gluttis).
(2) glūtus² (gluttus), ī, m. (glutio) = βρόγχος (Gloss.), der Schluck, Pers. 5, 112: gl. aceti, Th. Prisc. 4. fol. 313 a. – u. das Verschlucken, ciborum morsus et potionum glutus, Augustin. c. Iulian. Pelag. 4. § 71.

Latin > Chinese

glutus, a, um. adj. :: 合者。密實