indignatiuncula
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
Latin > English (Lewis & Short)
indignātĭuncŭla: ae, f.
dim. indignatio,
I slight indignation: indignatiunculam capere ... per epistulam effundere, Plin. Ep. 6, 17, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
indignātĭuncŭla,¹⁶ æ, f. (indignatio), léger mouvement d’indignation : Plin. Min. Ep. 6, 17, 1.
Latin > German (Georges)
indignātiuncula, ae, f. (Demin. v. indignatio), kleiner Unwille, ein Anflug von Entrüstung, indignatiunculam, quam in cuiusdam amici auditorio cepi, non possum mihi temperare quo minus per epistulam effundam, Plin. ep. 6, 17, 1.
