luminare
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
Latin > English
luminare luminaris N N :: car-light; projector lamp
luminare luminare luminaris N N :: window-shutter, window
Latin > English (Lewis & Short)
lūmĭnāre: āris, n. lumen,
I that whieh gives light, a light-giver (mostly in plur.).
I A luminary, a heavenly body: fecitque Deus duo luminaria magna, Vulg. Gen. 1, 16.—
II A light, lamp, burned in the Jewish temple and in Christian churches, Vulg. Exod. 35, 8 (cf. lucerna): accenduntur luminaria, Hier. adv. Vigil. 3.—
III A window-shutter, window: luminaria lata, Cato, R. R. 14: octavam partem tolli luminarium aedium ad Streniae memineris, Cic. Att. 15, 26, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lūmĭnāre,¹⁶ is, n. (lumen),
1 qui produit de la lumière, astre : Vulg. Gen. 1, 16
2 pl. luminaria, a) lumière, lampe : Vulg. Exod. 25, 6 ; b) fenêtre : Cato *Agr. 14 ; Cic. Att. 15, 26, 4.
