perfacilis
Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm
Latin > English
perfacilis perfacilis, perfacile ADJ :: very easy, very courteous
Latin > English (Lewis & Short)
per-făcĭlis: e, adj.
I Very easy (class.): perfacilis et expedita defensio, Cic. Fin. 3, 11, 36 Madv. N. cr.: disciplina cognitu perfacilis, id. Tusc. 4, 3, 6; id. Leg. 2, 7, 17: perfacile factu esse conata perficere, Caes. B. G. 1, 3.—
II In partic., very courteous (class.): perfacilis in audiendo, Cic. de Or. 1, 20, 93.—Hence, adv., in two forms: perfacile (class.) and ‡ perfacul.
A perfăcĭlē.
1 Very easily (class.): perfacile hunc hominem de medio tolli posse, Cic. Rosc. Am. 7, 20: sese tueri, id. Verr. 2, 5, 4, § 8: apparere, id. Fin. 2, 33, 209.—
2 Very willingly (ante-class.): perfacile patior, Att. ap. Non. 5, 40 (Trag. Rel. v. 9 Rib.); Plaut. Most. 3, 1, 93.—
B perfăcŭl antiqui et per se facul dicebant, quod nunc facile dicimus, Fest. p. 214 Müll.; cf. Paul. ex Fest. p. 215 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perfăcĭlis,¹³ e, très facile, très aisé : Cic. Fin. 3, 36 ; perfacilis cognitu Cic. Tusc. 4, 6, très facile à apprendre ; perfacile factu est et inf. Cæs. G. 1, 3, il est très facile de || très complaisant : in audiendo Cic. de Or. 1, 93, auditeur très complaisant.
Latin > German (Georges)
per-facilis, e, I) sehr leicht, erat perfacilis cognitu, Cic.: perfacile factu esse conata perficere, Caes. – II) sehr gefällig, in audiendo, Cic. de or. 1, 93.
Latin > Chinese
perfacilis, e. adj. :: 甚易者
