Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
strongly: P. ἰσχυρῶς, Ar. also P. ἐρρωμένως.
greatly: P. and V. μέγα, μεγάλα, σφόδρα, κάρτα (Plato but rare P.); see greatly.
intensely: P. συντόνως, ἰσχυρῶς.