satisdatio
Οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή, καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γωγ ὁ βασιλεύς (Amos 7:1) → Thus the Lord showed me and look, early-morning offspring of locusts coming, and look, one locust-larva: Gog the king.
Latin > English
satisdatio satisdationis N F :: giving bail or security
Latin > English (Lewis & Short)
sătisdătĭo: (or separately, sătis dă-tĭo), ōnis, f. satis-do; v. satis, II. C..
I The satisfaction of a creditor, Dig. 46, 3, 49. —
II A giving of bail or security, Dig. 2, 8, 1; 4, 6, 28; 46, 5, 1; 50, 16, 61; Cic. Att. 5, 1, 2; Gai. Inst. 1, 200.—Transf.: capitalis, i. e. a pledging of or answering with one's life, Plin. 36, 5, 4, § 29.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sătisdătĭō,¹⁶ ōnis, f., action de donner caution : Cic. Att. 5, 1, 2.
Latin > German (Georges)
satisdatio, ōnis, f. (satisdo), I) die Befriedigung, eines Gläubigers, Marcian. dig. 46, 3, 49. – II) die Kautionsstellung, die Gewährleistung, Bürgschaft, auch im Plur., Cic. or. in Clod. et Cur. fr. III, 5 Kays. = fr. 18 M. (Plur.) u. ICt.: et sunt aliquot satisdationes secundum mancipium, einige Bürgschaften können auch durch Verpfändung meines Eigentums gestellt werden, Cic. ad Att. 5, 1. 1; vgl. Paul. dig. 50, 6, 61: satisd. capitalis, das Haften mit dem Leben, Plin. 36, 29.
