Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

noise

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν -> But death is the ultimate healer of ills
Sophocles, Fragment 698

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 559.jpg

substantive

shouting: P. and V. θόρυβος, ὁ, βοή, ἡ, P. θροῦς, ὁ, V. κέλαδος, ὁ; see shout.

noise of animals: P. and V. φθέγμα, τό (Plato), φθόγγος, ὁ (Plato), V. βοή, ἡ, φθογγή, ἡ.

inarticulate sound: P. and V. ψόφος, ὁ, ἠχή, ἡ (Plato but rare P.), κτύπος, ὁ (Plato and Thuc. but rare P.) (also Ar.), V. βρόμος, ὁ, δοῦπος, ὁ (also Xen. but rare P.), ἀραγμός, ὁ, ἀράγματα, ὁ, Ar. and V. πάταγος, ὁ.

make a noise, v.: P. and V. ψοφεῖν (absol.), P. ψόφον ποιεῖν (Thuc. 3, 22); see also cry, shout, resound.

⇢ Look up "noise" on Perseus Dictionaries | Perseus KWIC | Perseus Corpora | Wiktionary | Wikipedia | Google | LSJ full text search