sublimo
Latin > English
sublimo sublimare, sublimavi, sublimatus V TRANS :: raise, place in elevated position; soar; send up (spirits) from underworld
Latin > English (Lewis & Short)
sublīmo: āvi, ātum, 1, v. a. id.,
I to lift up on high, to raise, elevate (ante- and postclass.).
I Lit.: facem (sol), Enn. ap. Non. 170, 11 (Trag. v. 319 Vahl.): se nubium tenus, App. Flor. p. 340, 38; cf. mid.: sublimata in altum, id. M. 3, p. 138, 34; Vitr. 6, 6, 4; Vulg. 1 Reg. 2, 10.—
II Trop.: sublimavit dixit (Cato), id est in altum extulit, Originum, l. II.: in maximum decus atque in excelsissimam claritudinem sublimavit, Fest. p. 306 Müll.: aliquem, Macr. S. 1, 24 med.: Pallas praetoriis ornamentis sublimatus, Aur. Vict. Epit. 4 med.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
sublīmō,¹⁶ āvī, ātum, āre (sublimis), tr., élever : Enn. Scen. 280 ; Apul. M. 3, 21 ; [fig.] Cato Orig. 2, 33 || exalter, glorifier : Macr. Sat. 1, 24.
Latin > German (Georges)
sublīmo, āvī, ātum, āre (sublimis), hoch erheben, emporheben, erheben, I) eig.: sol, qui candentem in caelo sublimat facem, Enn. fr. scen. 280: granaria sublimata, in der Höhe angebracht, Vitr. 6, 6 (9), 4. – refl. u. medial = sich emporheben, emporsteigen, aquila cum se nubium tenus altissime sublimavit, Apul. flor. 2. p. 2, 11 Kr.: mox in altum sublimata forinsecus totis alis evolat, Apul. met. 3, 21 extr. – II) übtr., erhöhen, in maximum decus atque in excelsissimam claritudinem sublimavit, Cato origg. 2. fr. 33: ut haec illum vel sola professio sublimaret, Macr. sat. 1, 24, 17: humilia sublimare, Apul. de deo Socr. 16 extr.: cum Eusebium atque Hypatium fratres sublimarent vocabula consulum, sich durch den Konsultitel so hoch ausgezeichnet sahen, Amm. 18, 1, 1 (vgl. 21, 13, 11. Cod. Theod. 8, 5, 44): praetoriis ornamentis sublimatus, dem die Auszeichnungen eines Prätors verliehen waren, Aur. Vict. epit. 4, 8: maiestate hāc regiā sublimatus, Iul. Val. 2, 17. p. 79, 15 K. – Ggstz. infimare (erniedrigen), manes sublimare, deos infimare, Apul. met. 1, 8: ingenia illa ad beatitudinem sublimata sint, haec ad miserias infimata, Apul. de deo Socr. 4.
