Χαρώνιος
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
English (LSJ)
(later Χᾰρών-ειος), ον,
A of or belonging to Charon: hence,
1 X. θύρα the gate through which criminals were led to execution, Zen. 6.41, Suid.; also Χαρώνιον, τό, Poll.8.102, Hsch.
2 X. κλίμακες, a staircase in the theatre, leading up to the stage as if from the underworld, by which ghosts entered, Poll.4.132.
3 χαρώνια, τά, caverns filled with mephitic vapours, being looked on as entrances to the nether world, Str.12.8.17; sg., Id.14.1.11,44: χαρωνήϊα, prob. in Aret.SA1.7; in full, χαρώνεια βάραθρα Gal.17 (1).10; χ. χωρία Id.15.117.
