τί γὰρ καλὸν ζῆν βίοτον, ὃς λύπας φέρει → for what good is there to live a life that brings pain
το αδράχνω1. βίαιο πιάσιμο, άρπαγμα2. ακαμψία μέλους του σώματος, «πιάσιμο»3. «κάψιμο», η καταστροφή τών δημητριακών που προκαλείται, όταν μετά από βροχή επακολουθήσει καύσωνας.