μέγα γὰρ τὸ τῆς θαλάσσης κράτος → great is the power of the country that controls the sea, control of the sea is a great thing, the dominion of the sea is a great matter, the rule of the sea is a great matter, the rule of the sea is indeed a great matter, control of the sea is a paramount advantage
| Full diacritics: νυκτελεῖν | Medium diacritics: νυκτελεῖν | Low diacritics: νυκτελείν | Capitals: ΝΥΚΤΕΛΕΙΝ |
| Transliteration A: nykteleîn | Transliteration B: nyktelein | Transliteration C: nyktelein | Beta Code: nuktelei=n |
ἐν νυκτὶ τελεῖν, Hsch.
νυκτελεῖν (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «ἐν νυκτὶ τελεῖν».
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. έχει διορθωθεί σε νυκτιτελεῖν < νυκτί, δοτ. του νύξ, νυκτός, + τελῶ (πρβλ. νυκτέλιος)].
