τριπλῇ
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
English (LSJ)
v. τριπλόος.
French (Bailly abrégé)
v. τριπλόος.
Russian (Dvoretsky)
τριπλῇ: adv. Hom., Luc. = τριπλᾷ.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐπλῇ: ἴδε τριπλόος.
English (Autenrieth)
threefold, thrice over, Il. 1.128†.
Greek Monolingual
Α
(ως επίρρ.) βλ. τριπλός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. τριπλῆ του επίθ. τριπλοῦς, -ῆ, -οῦν].
Greek Monotonic
τρῐπλῇ: δοτ. θηλ. του τριπλόος.
