ἀγυμνάστως
From LSJ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
French (Bailly abrégé)
adv.
sans exercice ; ἀγυμνάστως ἔχειν πρός τι XÉN n'être pas exercé ou préparé à qch.
Étymologie: ἀγύμναστος.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
ἀγυμνάστως: без привычки: ἀ. ἔχειν πρός τι Xen. не быть приученным к чему-л.
