ἔοι
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
English (LSJ)
Ep. for εἴη, 3sg. pres. opt. of εἰμί.
German (Pape)
[Seite 891] = εἴη, Hom.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ sg. opt. épq. de εἰμί.
Russian (Dvoretsky)
ἔοι: эп. (= εἴη) 3 л. sing. praes. opt. к εἰμί.
Greek (Liddell-Scott)
ἔοι: Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ εἴη, γ΄ ἑνικ. τῆς εὐκτ. τοῦ ἐνεστ. τοῦ εἰμί.
English (Autenrieth)
see εἰμί.
