View source for κίδαρις

{{LSJ1
|Full diacritics=κίδᾰρις
|Medium diacritics=κίδαρις
|Low diacritics=κίδαρις
|Capitals=ΚΙΔΑΡΙΣ
|Transliteration A=kídaris
|Transliteration B=kidaris
|Transliteration C=kidaris
|Beta Code=ki/daris
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[Persian]] [[headdress]], prob. = [[τιάρα]], [[κυρβασία]], <span class="bibl">Ph.2.152</span>, <span class="bibl">155</span>, <span class="bibl">Poll.7.58</span>, etc.:—also [[κίταρις]] in <span class="bibl">Ctes.<span class="title">Fr.</span>29.47</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Art.</span>28</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pomp.</span>42</span>, etc.; Cypr. κίτταρις Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[turban]] of [[Jewish]] [[high priest]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>28.4</span>,al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> an [[Arcadian]] [[dance]], <span class="bibl">Ath.14.631d</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1437.png Seite 1437]] εως, ἡ (Fremdwort), eine Art von persischem Turban, wie ihn bes. die Könige trugen, aufgerichtet u. oben spitz zulaufend, VLL.; auch [[κίταρις]] geschrieben, Plut. Pomp. 42 Artax. 28; Ctes. pers. 47 u. Sp. – Nach Ath. XIV, 631 d ein Tanz bei den Arkadern.
}}
{{ls
|lstext='''κίδᾰρις''': -εως, ἡ, Περσικὸν τῆς κεφαλῆς [[κάλυμμα]], πιθανῶς τὸ αὐτὸ τῇ βασιλικῇ τιάρᾳ ἢ κυρβασίᾳ, Φίλων 2. 152, 155, Πολυδ. Ζ΄, 58, κτλ.· ― [[τύπος]] τις [[κίταρις]] ἀπαντᾷ παρὰ Κτησ. Περσ. 47, Πλουτ. Ἀρτοξ. 28, Πομπ. 42, Ἡσύχ. κλ. ΙΙ. [[εἶδος]] Ἀρκαδικοῦ χοροῦ, Ἀθήν. 631D.
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ἡ (ΑΜ [[κίδαρις]], -άρεως, Α και [[κίταρις]] και κυπρ. τ. [[κίτταρις]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κάλυμμα]] της κεφαλής τών [[γυναικών]], [[μαντίλι]], [[μπόλια]], [[διάδημα]] («είχεν απορρίψει από της κεφαλής την κίδαριν και εφάνησαν οι βόστρυχοι της [[κόμης]] της», Α. Παπαδ.)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κάλυμμα]] της κεφαλής τών Περσών βασιλέων, [[τιάρα]], [[σαρίκι]] («κιδάρει γὰρ οἱ τῶν ἑῴων βασιλεῑς ἀντὶ διαδήματος εἰώθασι χρῆσθαι», Φίλ.)<br /><b>2.</b> [[κάλυμμα]] της κεφαλής τών Εβραίων ιεραρχών («χιτώνα κοσσυμβωτὸν καὶ κίδαριν καὶ ζώνην», ΠΔ)<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] αρκαδικού χορού («ἡ [[παρά]] Ἀρκάσι [[κίδαρις]] [[παρά]] Σικυωνίοις τε ὁ [[ἀλητήρ]]», <b>Αθήν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Δάνεια λ. ανατολικής ή σημιτικής προελεύσεως].<br /><b>(II)</b><br />ο<br /><b>ζωολ.</b> [[γένος]] εχινοδέρμων της οικογένειας cidaridae.
}}
{{elru
|elrutext='''κίδαρις:''' εως ἡ v. l. Plut. = [[κίταρις]].
}}
{{elnl
|elnltext=κίδαρις -εως, ἡ, zie κίταρις.
}}
{{etym
|etymtx=also <b class="b3">κίτ(τ)αρις</b>, -εως<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: name of <b class="b2">a turban-like head-gear</b>, worn only by the Persian kings (Ctes., Ph., Plu.), also of the turban of the Jewish highpriest (LXX); name of an Arcadian dance (Ath. 14, 631d).<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] orient.<br />Etymology: Foreign word of unknown source; Grimme Glotta 14, 16 supposes Hitt.-oriental. origin. Szemerényi, Gnomon 43 (1971)63 mentions Hebr. [[ktr mlkwt]], Aram. [[kitra]].
}}
{{FriskDe
|ftr='''κίδαρις''': {kídaris}<br />'''Forms''': auch κίτ(τ)αρις, -εως<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. einer turbanartigen Kopfbedeckung, die nur die persischen Könige trugen (Ktes., Ph., Plu. u. a.), auch vom Turban des jüdischen Oberpriesters (LXX); N. eines arkadischen Tanzes (Ath. 14, 631d).<br />'''Etymology''' : Fremdwort aus unbekannter Quelle; Grimme Glotta 14, 16 vermutet heth.-oriental. Ursprung.<br />'''Page''' 1,850
}}