ὠμαλθής: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
(6_7)
(47c)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὠμαλθής''': -ές, ([[ὠμός]], ἄλθω)· ― [[ἕλκος]] ὠμ., [[ἕλκος]] ἐπουλωθὲν ταχύτερον τοῦ δέοντος χωρὶς νὰ θεραπευθῇ [[προσηκόντως]], Ἡσύχ.
|lstext='''ὠμαλθής''': -ές, ([[ὠμός]], ἄλθω)· ― [[ἕλκος]] ὠμ., [[ἕλκος]] ἐπουλωθὲν ταχύτερον τοῦ δέοντος χωρὶς νὰ θεραπευθῇ [[προσηκόντως]], Ἡσύχ.
}}
{{grml
|mltxt=-ές, Α<br />(για [[έλκος]]) αυτός που επουλώθηκε γρηγορότερα από το κανονικό και όχι πλήρως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠμός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αλθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἄλθος]] «[[θεραπεία]], [[φάρμακο]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>πολυ</i>-<i>αλθής</i>).
}}
}}

Revision as of 06:30, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὠμαλθής Medium diacritics: ὠμαλθής Low diacritics: ωμαλθής Capitals: ΩΜΑΛΘΗΣ
Transliteration A: ōmalthḗs Transliteration B: ōmalthēs Transliteration C: omalthis Beta Code: w)malqh/s

English (LSJ)

ές, (ὠμός, ἀλθαίνω) ἕλκος ὠ. a wound

   A scarred over too soon, without healing properly, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

ὠμαλθής: -ές, (ὠμός, ἄλθω)· ― ἕλκος ὠμ., ἕλκος ἐπουλωθὲν ταχύτερον τοῦ δέοντος χωρὶς νὰ θεραπευθῇ προσηκόντως, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ές, Α
(για έλκος) αυτός που επουλώθηκε γρηγορότερα από το κανονικό και όχι πλήρως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠμός + -αλθής (< ἄλθος «θεραπεία, φάρμακο»), πρβλ. πολυ-αλθής).