Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμπελουργεῖον: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will

Menander, Monostichoi, 639
(big3_3)
(3)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό [[viña]] Sud.s.u. [[ἀμπέλειος]].
|dgtxt=-ου, τό [[viña]] Sud.s.u. [[ἀμπέλειος]].
}}
{{grml
|mltxt=ἀμπελουργεῑον, το (Α) [[ἀμπελουργός]]<br />[[αμπελώνας]].
}}
}}

Revision as of 06:52, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμπελουργεῖον Medium diacritics: ἀμπελουργεῖον Low diacritics: αμπελουργείον Capitals: ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΕΙΟΝ
Transliteration A: ampelourgeîon Transliteration B: ampelourgeion Transliteration C: ampelourgeion Beta Code: a)mpelourgei=on

English (LSJ)

τό,

   A vineyard, Aeschin.2.156 (v.l. ἀμπελῶνι), Suid. s.v. ἀμπέλειος.

German (Pape)

[Seite 129] v. l. für ἀμπελών, Aesch. 2, 156, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμπελουργεῖον: τό, ἀμπελών, Αἰσχίν. 49. 13 (ἔνθα ἤδη διωρθώθη εἰς ἀμπελῶνι ἔκ τινος χειρογρ.), Σουΐδ. ἐν λ. ἀμπέλειος.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
c. ἀμπελών.

Spanish (DGE)

-ου, τό viña Sud.s.u. ἀμπέλειος.

Greek Monolingual

ἀμπελουργεῑον, το (Α) ἀμπελουργός
αμπελώνας.