βαρυταρβής: Difference between revisions

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287

Revision as of 07:00, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βᾰρῠταρβής	Medium diacritics: βαρυταρβής	Low diacritics: βαρυταρβής	Capitals: ΒΑΡΥΤΑΡΒΗΣ
Transliteration A: barytarbḗs	Transliteration B: barytarbēs	Transliteration C: varytarvis	Beta Code: barutarbh/s

ές,

A terrifying, εἰκών A.Fr.57.11.

[Seite 435] τυμπάνου ἠχώ, schwer erschreckend, Aesch. frg. Edon. 51.

βᾰρῠταρβής: -ές, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν φοβερός, εἰκὼν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 55.

(βᾰρῠταρβής) -ές
gravemente pavoroso τυμπάνου δ' εἰκών ... φέρεται β. A.Fr.57.11.

βαρυταρβής (-οῡς), -ές (Α)
εκείνος που προκαλεί μεγάλο φόβο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς + τάρβος «φόβος, τρόμος»].

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{DGE
 |dgtxt=(βᾰρῠταρβής) -ές<br />[[gravemente pavoroso]] τυμπάνου δ' [[εἰκών]] ... φέρεται β. A.<i>Fr</i>.57.11.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[βαρυταρβής]] (-οῡς), -ές (Α)<br />[[εκείνος]] που προκαλεί μεγάλο φόβο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βαρύς]] <span style="color: red;">+</span> [[τάρβος]] «[[φόβος]], [[τρόμος]]»].
 }}