λίσγος: Difference between revisions
From LSJ
ἤκουσεν ἐν Ῥώμῃ καὶ ἀρσένων ἑταιρίαν εἶναι → he heard that there was also a fellowship of males in Rome (Severius, commentary on Romans 1:27)
(Bailly1_3) |
(23) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />bêche, hoyau.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> ligo -- DELG pas d’étym. claire. | |btext=ου (ὁ) :<br />bêche, hoyau.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> ligo -- DELG pas d’étym. claire. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (Α [[λίσγος]])<br />[[είδος]] σκαλιστηριού, [[αξίνα]], [[σκαπάνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο αρχ. τ. [[λίσγος]] μαρτυρείται μόνο έμμεσα στο υποκοριστικό [[λισγάριον]]. Ο τ. [[είναι]] αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. <span style="color: red;"><</span> <i>λίγσκος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[μίσγω]] <span style="color: red;"><</span> <i>μίγσκω</i>), [[οπότε]] και συνδέεται με λατ. <i>lig</i><i>ō</i>, -<i>ō</i><i>nis</i> «[[αξίνα]]». Κατ' άλλους <span style="color: red;"><</span> <i>λίδ</i>-[[σκος]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[λίστρον]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:33, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 53] ὁ (verwandt mit λίστρον, ligo), spätes Wort, Grabscheit, Schaufel, Hacke zum Ebenen des Bodens, Artemidor. 2, 24 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
bêche, hoyau.
Étymologie: cf. lat. ligo -- DELG pas d’étym. claire.
Greek Monolingual
ο (Α λίσγος)
είδος σκαλιστηριού, αξίνα, σκαπάνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο αρχ. τ. λίσγος μαρτυρείται μόνο έμμεσα στο υποκοριστικό λισγάριον. Ο τ. είναι αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. < λίγσκος (πρβλ. μίσγω < μίγσκω), οπότε και συνδέεται με λατ. ligō, -ōnis «αξίνα». Κατ' άλλους < λίδ-σκος (πρβλ. λίστρον)].
