λυρίζω: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
(Bailly1_3) |
(23) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=chanter sur la lyre.<br />'''Étymologie:''' [[λύρα]]. | |btext=chanter sur la lyre.<br />'''Étymologie:''' [[λύρα]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λυρίζω]] (AM) [[λύρα]]<br />[[παίζω]] [[λύρα]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μτφ.</b> [[επαναλαμβάνω]] [[συνεχώς]] την [[ίδια]] [[πράξη]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τραγουδώ]] με [[συνοδεία]] λύρας. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:35, 29 September 2017
English (LSJ)
A play the lyre, Chrysipp.Stoic.3.140, Anacreont.42.12, Teucer in Cat. Cod.Astr.7.202. II trans., play on the lyre, ποιήματα Phalar.Ep. 67.1.
Greek (Liddell-Scott)
λῠρίζω: παίζω τὴν λύραν, Χρύσιππ. παρὰ Πλουτ. 2. 1037Ε, Ἀνακρεόντ. 45. 12.
French (Bailly abrégé)
chanter sur la lyre.
Étymologie: λύρα.
Greek Monolingual
λυρίζω (AM) λύρα
παίζω λύρα
μσν.
μτφ. επαναλαμβάνω συνεχώς την ίδια πράξη
αρχ.
τραγουδώ με συνοδεία λύρας.
