Ἰδομενεύς: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(Autenrieth)
(5)
Line 7: Line 7:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[Idomeneus]], [[son]] of [[Deucalion]], [[grandson]] of [[Minos]], [[king]] in [[Crete]], Il. 4.265, Il. 12.117, Il. 2.645; his [[son]] Arsilochus, Od. 13.259; [[comrade]]-at-[[arms]], [[Meriones]], Il. 23.113.
|auten=[[Idomeneus]], [[son]] of [[Deucalion]], [[grandson]] of [[Minos]], [[king]] in [[Crete]], Il. 4.265, Il. 12.117, Il. 2.645; his [[son]] Arsilochus, Od. 13.259; [[comrade]]-at-[[arms]], [[Meriones]], Il. 23.113.
}}
{{lsm
|lsmtext='''Ἰδομενεύς:''' -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, [[αρχηγός]] των Κρητών· [[κυρίως]] αρχικά, [[δύναμη]], [[ισχύς]] της Ίδης (στην [[Κρήτη]]), σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}

Revision as of 23:32, 30 December 2018

Greek (Liddell-Scott)

Ἰδομενεύς: έως, Ἐπικ. ῆος, ὁ, ὁ ἀρχηγός τῶν Κρητῶν, κυρίως = τὸ μένος, ἡ ἰσχύς τῆς Ἴδης (τῆς ἐν Κρήτῃ), Ἰλ. A. 145, Δ 256, E. 48, κτλ.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
Idoménée, roi de Crète.
Étymologie:.

English (Autenrieth)

Idomeneus, son of Deucalion, grandson of Minos, king in Crete, Il. 4.265, Il. 12.117, Il. 2.645; his son Arsilochus, Od. 13.259; comrade-at-arms, Meriones, Il. 23.113.

Greek Monotonic

Ἰδομενεύς: -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, αρχηγός των Κρητών· κυρίως αρχικά, δύναμη, ισχύς της Ίδης (στην Κρήτη), σε Ομήρ. Ιλ.