πεντετριάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
(31) |
(5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>παθ.</b> νικώμαι [[πέντε]] φορές σε ένα [[αγώνισμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πεντε</i>- (<b>βλ.</b> <i>πεντα</i>-) <span style="color: red;">+</span> [[τριάζω]] «[[νικώ]]»]. | |mltxt=Α<br /><b>παθ.</b> νικώμαι [[πέντε]] φορές σε ένα [[αγώνισμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πεντε</i>- (<b>βλ.</b> <i>πεντα</i>-) <span style="color: red;">+</span> [[τριάζω]] «[[νικώ]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πεντετριάζομαι:''' αποθ., [[κυριεύω]] [[πέντε]] φορές, σε Ανθ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:56, 31 December 2018
English (LSJ)
Pass.,
A to be conquered five times, AP11.84 (Lucill.).
Greek (Liddell-Scott)
πεντετριάζομαι: ἀποθ., νικῶ πεντάκις κατὰ σειράν, νικῶ ἐν ἀγῶνι πεντάθλου, Ἀνθ. Π. 11. 84.
Greek Monolingual
Α
παθ. νικώμαι πέντε φορές σε ένα αγώνισμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντε- (βλ. πεντα-) + τριάζω «νικώ»].
