οὗπερ: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ ἀνέµου 'ξαίφνης ἀσελγοῦς γενοµένου → just as when a wind suddenly turns foul, just as when a wind suddenly turns nasty

Source
(5)
(3b)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οὗπερ:''' επίρρ. βλ. ὅς, ἥ, ὅ, Β. III.
|lsmtext='''οὗπερ:''' επίρρ. βλ. ὅς, ἥ, ὅ, Β. III.
}}
{{elru
|elrutext='''οὗπερ:''' adv. [ὅς II]<br /><b class="num">1)</b> (там) именно где: τέθνηκεν, οὗ. τοῖς νέοις θνῄσκειν [[καλόν]] Aesch. (Этеокл) умер там, где пристало умирать молодым;<br /><b class="num">2)</b> (туда) именно куда: οὗ. τοὺς κακούργους (sc. ἐμβάλλουσιν) Thuc. (Павсания хотели сбросить в пропасть), куда сбрасывают преступников.
}}
}}

Revision as of 06:12, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οὗπερ Medium diacritics: οὗπερ Low diacritics: ούπερ Capitals: ΟΥΠΕΡ
Transliteration A: hoûper Transliteration B: houper Transliteration C: oyper Beta Code: ou(=per

English (LSJ)

Adv.,

   A v. ὅς, ἥ, ὅ A b. 1.

German (Pape)

[Seite 416] s. οὗ.

Greek (Liddell-Scott)

οὗπερ: Ἐπίρρ., ἴδε ὅς, ἥ, ὅ Α. β. 1.

French (Bailly abrégé)

v. ὅς, ἥ, ὅ.

Greek Monolingual

(I)
οὗπερ (Α)
(τοπ. επίρρ.) όπου, όπου ακριβώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὗ, γεν. της αναφ. αντων. ὅς, , + περ].———————— (II)
οὗπερ (Α)
(βοιωτ. τ.) πρόθ. βλ. υπέρ.

Greek Monotonic

οὗπερ: επίρρ. βλ. ὅς, ἥ, ὅ, Β. III.

Russian (Dvoretsky)

οὗπερ: adv. [ὅς II]
1) (там) именно где: τέθνηκεν, οὗ. τοῖς νέοις θνῄσκειν καλόν Aesch. (Этеокл) умер там, где пристало умирать молодым;
2) (туда) именно куда: οὗ. τοὺς κακούργους (sc. ἐμβάλλουσιν) Thuc. (Павсания хотели сбросить в пропасть), куда сбрасывают преступников.