συνεχῶς: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(eksahir) |
(4b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[sin interrupción]] | |esgtx=[[sin interrupción]] | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συνεχῶς:''' ион. [[συνεχέως]] (эп. in [[arsi]] ῡ)<br /><b class="num">1)</b> постоянно, беспрестанно, непрерывно (ἐπιφοιτᾶν Her.; πολεμεῖν Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> кряду, подряд (τὰ [[δέκα]] ἔτη ξ. Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> сплошь: σ. εἶναι Arst. быть сплошным; σ. [[μέχρι]] πρὸς τὸν τοῦ Ἀδρίου μυχόν Polyb. вплоть до края Адриатического моря. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:36, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
adv.
d’une manière continue, sans interruption.
Étymologie: συνεχής.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
συνεχῶς: ион. συνεχέως (эп. in arsi ῡ)
1) постоянно, беспрестанно, непрерывно (ἐπιφοιτᾶν Her.; πολεμεῖν Thuc.);
2) кряду, подряд (τὰ δέκα ἔτη ξ. Thuc.);
3) сплошь: σ. εἶναι Arst. быть сплошным; σ. μέχρι πρὸς τὸν τοῦ Ἀδρίου μυχόν Polyb. вплоть до края Адриатического моря.
