κενῶς: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(T22)
(3)
Line 10: Line 10:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=adverb, [[vainly]], in [[vain]] (Winer s Grammar, 463 (431); [[Aristotle]] [[onward]]): James 4:5.
|txtha=adverb, [[vainly]], in [[vain]] (Winer s Grammar, 463 (431); [[Aristotle]] [[onward]]): James 4:5.
}}
{{elru
|elrutext='''κενῶς:''' пусто, бессодержательно (εἴρειν Arst.; λέγειν NT; ἐντείνεσθαι εἰς τὰ [[ἐκτός]] Plut.).
}}
}}

Revision as of 11:16, 31 December 2018

Greek (Liddell-Scott)

κενῶς: ἴδε ἐν λ. κενὸς Ι. 2.

French (Bailly abrégé)

adv.
à vide.
Étymologie: κενός.

English (Strong)

adverb from κενός; vainly, i.e. to no purpose: in vain.

English (Thayer)

adverb, vainly, in vain (Winer s Grammar, 463 (431); Aristotle onward): James 4:5.

Russian (Dvoretsky)

κενῶς: пусто, бессодержательно (εἴρειν Arst.; λέγειν NT; ἐντείνεσθαι εἰς τὰ ἐκτός Plut.).