Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλμήεις: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid

Menander, Monostichoi, 180
(3)
(1)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἁλμήεις]], -εσσα, -εν (Α) [[ἅλμη]]<br /><b>1.</b> [[αλμυρός]], της θάλασσας<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[πόρος]] [[ἁλμήεις]]», η [[θάλασσα]].
|mltxt=[[ἁλμήεις]], -εσσα, -εν (Α) [[ἅλμη]]<br /><b>1.</b> [[αλμυρός]], της θάλασσας<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[πόρος]] [[ἁλμήεις]]», η [[θάλασσα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἁλμήεις:''' ήεσσα, ῆεν соленый, т. е. морской ([[πόρος]] Aesch.).
}}
}}

Revision as of 15:56, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλμήεις Medium diacritics: ἁλμήεις Low diacritics: αλμήεις Capitals: ΑΛΜΗΕΙΣ
Transliteration A: halmḗeis Transliteration B: halmēeis Transliteration C: almieis Beta Code: a(lmh/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

   A salt, briny, πόρος ἁ., i.e. the sea, A.Supp. 844 (lyr.) codd. (-ιόεις Herm.).

German (Pape)

[Seite 108] πόρος, der salzige Meerpfad, Aesch. Suppl. 824.

French (Bailly abrégé)

ήεσσα, ῆεν;
salé.
Étymologie: ἅλμη.

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν
salino, salado ἁλμήεντα πόρον el salino paso del Helesponto, A.Supp.844.

Greek Monolingual

ἁλμήεις, -εσσα, -εν (Α) ἅλμη
1. αλμυρός, της θάλασσας
2. φρ. «πόρος ἁλμήεις», η θάλασσα.

Russian (Dvoretsky)

ἁλμήεις: ήεσσα, ῆεν соленый, т. е. морской (πόρος Aesch.).