Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κυπρίδιος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(22)
(3)
Line 4: Line 4:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κυπρίδιος]], -ία, -ον (AM) [[Κύπρις]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[Αφροδίτη]]<br /><b>2.</b> αυτός που ανήκει στον έρωτα, ο [[τρυφερός]].
|mltxt=[[κυπρίδιος]], -ία, -ον (AM) [[Κύπρις]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[Αφροδίτη]]<br /><b>2.</b> αυτός που ανήκει στον έρωτα, ο [[τρυφερός]].
}}
{{elru
|elrutext='''κῡπρίδιος:''' (ῐδ) любовный, нежный ([[ὄαροι]] Anth.).
}}
}}

Revision as of 23:24, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

α, ον :
1 de Cypris;
2 p. ext. tendre, amoureux.
Étymologie: Κύπρις.

Greek Monolingual

κυπρίδιος, -ία, -ον (AM) Κύπρις
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην Αφροδίτη
2. αυτός που ανήκει στον έρωτα, ο τρυφερός.

Russian (Dvoretsky)

κῡπρίδιος: (ῐδ) любовный, нежный (ὄαροι Anth.).