τετράκνημος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(41) |
(4b) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και δωρ. τ. [[τετράκναμος]], -ον, Α<br />(για τροχό) αυτός που έχει [[τέσσερεις]] ακτίνες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κνημος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κνήμη]]), <b>πρβλ.</b> <i>ὀκτά</i>-<i>κνημος</i>]. | |mltxt=και δωρ. τ. [[τετράκναμος]], -ον, Α<br />(για τροχό) αυτός που έχει [[τέσσερεις]] ακτίνες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>κνημος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κνήμη]]), <b>πρβλ.</b> <i>ὀκτά</i>-<i>κνημος</i>]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τετράκνημος:''' дор. [[τετράκναμος|τετράκνᾱμος]] 2 [[κνημία]]<br /><b class="num">1)</b> с четырьмя спицами: δεσμὸς τ. Pind. узы с четырьмя спицами (о колесе Иксиона);<br /><b class="num">2)</b> привязанный к колесу с четырьмя спицами ([[ἴυγξ]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:36, 1 January 2019
English (LSJ)
ον,
A fourspoked, Pherecyd.51(b) J.; Dor. τετράκναμος, δεσμός, of Ixion's wheel, Pi.P.2.40; ἴυγξ the wryneck tied on the four-spoked wheel, ib.4.214.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à quatre rayons.
Étymologie: τέσσαρες, κνήμη.
Greek Monolingual
και δωρ. τ. τετράκναμος, -ον, Α
(για τροχό) αυτός που έχει τέσσερεις ακτίνες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -κνημος (< κνήμη), πρβλ. ὀκτά-κνημος].
Russian (Dvoretsky)
τετράκνημος: дор. τετράκνᾱμος 2 κνημία
1) с четырьмя спицами: δεσμὸς τ. Pind. узы с четырьмя спицами (о колесе Иксиона);
2) привязанный к колесу с четырьмя спицами (ἴυγξ Pind.).
