φιλοικοδόμος: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(4b) |
(1b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φιλοικοδόμος:''' v. l. [[φιλοικόδομος]] 2 любящий домостроительство Xen., Arst., Plut. | |elrutext='''φιλοικοδόμος:''' v. l. [[φιλοικόδομος]] 2 любящий домостроительство Xen., Arst., Plut. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=φῐλ-οικοδόμος, ον,<br />[[fond]] of [[building]], Xen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:30, 9 January 2019
English (LSJ)
ον,
A fond of building, X.Oec.20.29, Arist.EN 1175a34.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοικοδόμος: -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ οἰκοδομῇ, Ξεν. Οἰκ. 20. 29, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 10. 5, 2.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui aime à bâtir des maisons.
Étymologie: φίλος, οἰκοδομέω.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που του αρέσει να χτίζει οικοδομήματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + οἰκοδόμος.
Greek Monotonic
φῐλοικοδόμος: -ον, αυτός που αγαπά την οικοδόμηση, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
φιλοικοδόμος: v. l. φιλοικόδομος 2 любящий домостроительство Xen., Arst., Plut.
