ἀποδίομαι: Difference between revisions
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
(1) |
(1a) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀποδίομαι:''' отгонять, прогонять Hom. | |elrutext='''ἀποδίομαι:''' отгонять, прогонять Hom. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt== [[ἀποδιώκω]], only in pres., Il. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:35, 9 January 2019
English (LSJ)
poet. for ἀποδιώκω, αἴ κεν Ἄρηα . . μάχης ἐξ ἀποδίωμαι (with ᾱ metri gr.) Il.5.763.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδίομαι: ἀποθ., ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἀποδιώκω, αἴ κεν Ἄρηα... μάχης ἐξ ἀποδίωμαι (μετὰ ᾱ ἐν ἄρσει) Ἰλ. Ε. 763.
French (Bailly abrégé)
sbj. ἀποδίωμαι;
repousser.
Étymologie: ἀπό, *δίομαι.
English (Autenrieth)
see ἐξαποδίομαι.
Spanish (DGE)
• Prosodia: [ᾱ- metri causa]
arrojar αἴ κεν Ἄρηα ... μάχης ἐξ ἀποδίωμαι Il.5.763.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἀποδίομαι: αποθ., ἀποδιώκω, μόνον σε ενεστ., σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
ἀποδίομαι: отгонять, прогонять Hom.
Middle Liddell
= ἀποδιώκω, only in pres., Il.
